thủ đoạn Tiếng Trung là gì

半包儿 <指阴谋手段。>
mày đừng có giở thủ đoạn này ra với tao
你别跟我掏这个半包儿。 勾当 <事情, 今多指坏事情。>
thủ đoạn đầy tội ác
罪恶勾当。
thủ đoạn buôn lậu
从事走私勾当。
花招 <欺骗人的狡猾手段、计策等。>
伎俩 <不正当的手段。>
thủ đoạn quen dùng.
惯用的伎俩。
狡计 <狡猾的计谋。>
手段; 手腕; 手腕儿; 权术; 一手; 一手儿 <为达到某种目的而采取的具体方法。>
手法 <指待人处世所用的不正当的方法。>
thủ đoạn hai mặt; con dao hai lưỡi.
两面手法。
手眼 <指待人处世所用的不正当的方法。>
着; 着儿; 招子 <比喻计策或手段。>
giở thủ đoạn
使花着。
着数; 招数 <比喻手段或计策。>

• đoạt thủ:    夺取
• thủ đoạn tàn độc:    手段惨毒
• giở thủ đoạn:    上下其手 耍滑

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我倒是可以用些手段整死你
Tôi có thể dùng vài thủ đoạn để lôi cậu về tù.

你不听 再看我们的处境
! Một lần nữa lại cố dùng thủ đoạn với Tullius?

男人泡你的时候,什么都会说
Đàn ông sẽ dùng mọi thủ đoạn để tán đổ mày.

“咯咯，我看你还有什么活路！”
"Tiểu tạp chủng, ta xem ngươi còn có thủ đoạn gì nữa!"

”这是一个欺骗她从保罗·马丁。
Đấy là một thủ đoạn nàng học được ở Paul Martin.